联系我们

澳门金沙网站_澳门金沙网址_澳门金沙官方网站
电话:000-000-0000
传真:+00-000-0000
电话/传真:00000000000
邮箱:admin@bjqingyu.com
地址:广东省广州市天河区88号

新闻资讯

主页 > 新闻资讯 >

【汉藏双语】州委书记武玉嶂部署易地扶贫搬迁项目工程建设通报问题整改工作

日期:2019-05-14 02:40 作者:admin 阅读:

༄༅།།ཁུལ་ཨུའི་ཧྲུའུ་ཅི་བུའུ་ཡུས་ཀྲང་གིས་ཡུལ་གཞན་དབུལ་སྐྱོར་གནས་སྤོའི་རྣམ་གྲངས་བཟོ་སྐྲུན་འཛུགས་སྐྲུན་གྱི་བརྡ་ཁྱབ་གནད་དོན་དག་ཐེར་བྱ་བར་བཀོད་སྒྲིག་བྱས་པ། 

州委书记武玉嶂部署易地扶贫搬迁项目工程建设通报问题整改工作

ཁུལ་མི་དམངས་འཐུས་མི་ཚོགས་ཆེན་སྐས་བཅུ་བཞི་པའི་གྲོས་ཚོགས་ཐེངས་ལྔ་པ་རྒྱལ་ཁའི་ངང་གྲོལ་རྗེས།ཁུལ་ཨུའི་ཧྲུའུ་ཅི་བུའུ་ཡུས་ཀྲང་གིས་དབུལ་སྐྱོར་གསར་སྤེལ་བྱ་བའི་མགོ་ཁྲིད་ཚན་ཆུང་གི་ཚོགས་འདུ༼རྒྱས་ཚོགས༽བསྡུས།ཞིང་ཆེན་དབུལ་སྐྱོར་གསར་སྤེལ་བྱ་བའི་མགོ་ཁྲིད་ཚན་ཆུང་གཞུངལས་ཁང་གི་བརྡ་ཁྱབ་གནང་བའི་《ཡུལ་གཞན་དབུལ་སྐྱོར་གནས་སྤོའི་རྣམ་གྲངས་བཟོ་སྐྲན་འཛུགས་སྐྲུན་མགྱོགས་ཚད་ཀྱི་བརྡ་ཐོ》ཁྲོད།  རང་རེའི་ཁུལ་གྱི་དར་ལག་རྫོང་དང་པདྨ་རྫོང་། རྨ་ཆེན་རྗོང་གསུམ་གྱི་ཡུལ་གཞན་དབུལ་སྐྱོར་གནས་སྤོའི་བཀོད་སྡོད་ས་ཚིགས་ཀྱི་རྨང་གཞིའི་སྒྲིག་ཆས་དང་།མི་མང་བའི་ཁྱིམ་ཚང་ལ་རྒྱ་ཁྱོན་ཆད་པ་སོགས་ཀྱི་འཛུགས་སྐྲུན་ལས་འགན་ལེགས་འགྲུབ་བྱུང་མེད་པའི་ལས་དོན་ཁག་གི་དག་ཐེར་བྱ་བར་ཆེད་དོན་ཞིབ་འཇུག་བཀོད་སྒྲིག་གནང་།བུའུ་ཡུས་ཀྲང་གིས་ནན་གྱིས་བསྟན་དོན། ཁུལ་རྫོང་གི་ཏང་ཨུ་སྲིད་གཞུང་རིམ་པ་ཁག་དང་རྒྱ་ཆེ་ལས་བྱེད་པ་ཚོས།  ནན་ཏན་སྒོས་སྤྱི་ཁྱབ་ཧྲུའུ་ཅི་ཞིས་ཅིན་ཕིང་གི“གཡོ་འགུལ་མི་ཐེབས་པ།གློད་ལྷོད་མི་བྱེད་པ། སྙིང་རྗེ་མི་བྱེད་པ། ཤུགས་ལྷོད་མི་བྱེད་པ”བཅས་ཀྱི་གསུང་བཤད་དགོངས་དོན་དང་།ཞིང་ཨུའི་ཧྲུའུ་ཅི་བང་ཅན་ཅུན་གྱིས་རང་རེའི་ཁུལ་ལ་བརྟག་ཞིབ་གནང་སྐབས་བཏོན་པའི“སེམས་ཤུགས་གཅིག་སྒྲིལ་གྱིས་དབུལ་ཐར་འགག་སྒྲོལ་གྱི་དམག་འཐབ་ཡག་པོ་རྒྱག་པའམ་རྒྱལ་ཁ་ཡག་པོ་ལེན་དགོས”ཞེས་པའི་བླང་བྱ་ལྟར།ཆབ་སྲིད་ཀྱི་འགན་འཁྲི་ཆེན་པོ་དང་དངོས་གཉེར་དངོས་སྒྲུབ་ཀྱི་སྤྱོད་ཚུལ་ལ་བརྟེན་ནས། རྫུན་མའི་རྣམ་པའི་དབུལ་ཐར་ཏེ་རྩིས་བརྒྱག་རྣམ་པའི་དབུལ་ཐར།དམིགས་ཚད་རྣམ་པའི་དབུལ་ཐར། ཡུལ་སྐོར་རྣམ་པའི་དབུལ་ཐར་བཅས་མཐའ་གཅིག་ཏུ་གཏན་འགོག་བྱས་ཏེ།ད་ལོའི་དབུལ་ཐར་འགག་སྒྲོལ་ངེས་འཐབ་ངེས་རྒྱལ་དང་། བལྟོས་མེད་དབུལ་བོའི་མི་འབོར“གཙང་ཐིག”མཇུག་བསྡུའི་དམིགས་ཚད་ལས་འགན།  ཕུན་སུམ་ཚོགས་པའི་ངང་ལེགས་གྲུབ་ཡོང་དགོས་པར་བསྟན།

州十四届人民代表大会第五次会议胜利闭幕后,州委书记武玉嶂组织召开州扶贫开发领导小组(扩大)会议,专题研究部署省扶贫开发领导小组办公室《关于加快易地扶贫搬迁项目工程建设进度的通知》中通报我州达日、班玛、玛沁三县易地扶贫搬迁安置点基础设施、多人户缺面积等建设任务尚未完成事项的整改工作。武玉嶂强调,州县各级党委政府和广大干部要认真按照习近平总书记“不动摇、不放松、不手软、不松劲、不懈怠”的讲话精神和省委书记王建军在我州调研时提出的“凝心聚力打赢打好脱贫攻坚战”的要求,以强烈的政治担当,以务实实干的作风,坚决杜绝虚假式脱贫、算账式脱贫、指标式脱贫、游走式脱贫,圆满完成今年决战决胜脱贫攻坚和绝对贫困人口“清零”收官目标任务。

བུའུ་ཡུས་ཀྲང་གིས་དར་ལག   པདྨ། རྨ་ཆེན་རྫོང་དང་ཁུལ་དབུལ་སྐྱོར་གསར་སྤེལ་ཅུས་བཅས་ཀྱི་བརྡ་ཁྱབ་གནད་དོན་ལ་ཁ་གཏད་དེ།  གཅིག་ཤེས་ཀུན་གྲོལ་དང་འབྱུང་རྩར་དབྱེ་ཞིབ།དག་ཐེར་ཐབས་ལམ་གསལ་བཟོ་ཡི་རྣམ་འགྱུར་གཏམ་བཤད་གནང་བར་ཉན། རྨ་སྟོད་དང་དགའ་བདེ།གཅིག་སྒྲིལ་རྫོང་གསུམ་གྱིས་ཡུལ་གཞན་དབུལ་སྐྱོར་གནས་སྤོའི་དབུལ་ཁྱིམ་འདུག་སྡོད་དང་རྨང་གཞིའི་སྒྲིག་ཆས་འཛུགས་སྐྲུན།  རྗེས་ཕྱོགས་ཀྱི་དོ་དམ་བྱ་བ་བཅས་ལ་བརྡ་ཁྱབ་གནང་རྗེས།ཁོང་གིས་རེ་བར་ཁུལ་ཡོངས་ཀྱི་རིམ་པ་ཁག་གི་ལས་བྱེད་པས།སྤྱི་ཁྱབ་ཧྲུའུ་ཅི་ཞིས་ཅིན་ཕིང་གི་དབུལ་ཐར་འགག་སྒྲོལ་ལ་རྒྱལ་ཁ་ལེན་པའི་སྤྱིའི་བླང་བྱ་ལྟར།ཐོབ་དཀའ་བའི་ལོ་རྒྱུས་ཀྱི་གོ་སྐབས་དང་འགྲན་སློང་དམ་འཛིན་བྱས་ཏེ།ཏང་ཡོན་ལས་བྱེད་རྩ་འཛུགས། ནུས་པ་དང་སྤྱོད་ཚུལ་གྱི་དགེ་མཚན་སྐུལ་སྤེལ་གྱིས་རང་འགན་གཙང་སྒྲུབ་དང་།ནུས་ཤུགས་གང་འདོན་བྱེད་དགོས་ལ། དུས་ཚོད་དང་སྤུས་ཚད་ཀྱི་བླང་བྱ་ལྟར་ཡུལ་གཞན་དབུལ་སྐྱོར་གནས་སྤོའི་རྣམ་གྲངས་འཛུགས་སྐྲུན་ཀྱི་གནད་དོན་དག་ཐེར་བྱ་བ་ལེགས་པར་བསྒྲུབས་ཏེ།རྩ་འཛུགས་དང་མི་དམངས་ལ་བློ་ཡིད་ཚིམ་པའི་རྒྱུགས་ཤོག་ཅིག་སྤྲོད་དགོས་པར་བསྟན།

武玉嶂在听取达日、班玛、玛沁三县和州扶贫开发局针对通报问题,举一反三,剖析根源、明确整改举措所作表态发言,玛多、甘德、久治三县易地扶贫搬迁贫困户入住和配套设施建设、后期管理工作通报后,他要求,全州各级干部按照习近平总书记打赢脱贫攻坚战的总要求,抢抓难得历史机遇和挑战,发扬党员干部组织、能力和作风优势,担当尽责,尽锐出师,按时间和质量要求,做好易地扶贫搬迁项目建设问题整改工作,给组织和人民交出一份满意答卷。

གཅིག  ངོས་འཛིན་ལ་བལྟ་བ། སྤྱི་ཁྱབ་ཧྲྭའུ་ཅི་ཞིས་ཅིན་ཕིང་གིས་དབུལ་ཐར་འགག་སྒྲོལ་ནི་དམག་འཐབ་དྲག་པོ་ཞིག་ཡིན་པར་བསྟན།འཐབ་འཁྲུག་འདི་ང་ཚོའི་བྱེ་བྲག་གི་བྱ་བའི་ཁྲོད་དུ་ཆབ་སྲིད་དམག་འཐབ་དང་དམངས་འཚོའི་རྩིས་ཐོ།སྤྱི་ཡོངས་ཀྱི་རྩིས་ཐོ་དང་བདེ་སྐྱིད་ཀྱི་རྩིས་ཐོ་བཅས་ཀྱི་སྟེང་ནས་གསལ་བར་མངོན་ཐུབ།   ཆབ་སྲིད་རྩིས་ཁྲ་སྐོར་གླེང་ན།ཀྲུང་དབྱང་ནས་ཞིང་ཁུལ་བར་དབུལ་ཐར་འགག་སྒྲོལ་ལས་དོན་ལ་ལྷོད་གཡེང་སྤུ་ཙམ་ཡང་གཏོང་མི་རུང་།ཞིང་ཨུའི་ཧྲུའུ་ཅི་བང་ཅན་ཅུན་རྒྱལ་ཡོངས་ཀྱི“ཚོགས་འདུ་གཉིས”རྒྱལ་ཁའི་ངང་མཇུག་སྒྲིལ་རྗེས།འཕྲལ་མར་རང་རེའི་ཁུལ་དུ་བསྐྱོད་ནས་དབུལ་ཐར་འགག་སྒྲོལ་ལས་དོན་ལ་བརྟག་ཞིབ་གནང་བ་རེད།  ཞིང་ཆེན་ཐད་གཏོགས་ཀྱི་འབྲེལ་ཡོད་ཐིན་གྱི་ཅུས་ཀྲང་ཡང་།  ཉེ་སྔོན་ལས་རིགས་སྡེ་ཁག་གི་དབུལ་ཐར་བྱ་བའི་ལས་འགན་ལ་དམིགས་ནས།རང་རེའི་ཁུལ་གྱི་ཞིང་འབྲོག་ས་ཁུལ་དུ་སོང་ནས་དབུལ་ཐར་འགག་སྒྲོལ་བྱ་བར་བརྟག་ཞིབ་གནང་ཞིང་།   ཡུལ་དངོས་ནས་གནད་དོན་ཞིབ་འཇུག་ཐག་གཅོད་མཛད། ཧྲུའུ་ཅི་བང་ཅན་ཅུན་ནས་ཞིང་ཐིན་འབྲེལ་ཡོད་མགོ་ཁྲིད་ཀྱི་ཆབ་སྲིད་འགན་འཁྲི་ཆེན་པོ་དང་།གོང་གིས་འོག་ལ་སྣེ་ཁྲིད་པ་ང་ཚོའི་མིག་དཔེ་འོས་ཤིང་དཔེ་སྟོན་བྱེད་ཆོག    ང་ཚོ་ཚང་མ་ཏང་ཡོན་མགོ་ཁྲིད་ལས་བྱེད་ཡིན་པས་ངེས་པར་དུ་ངོས་འཛིན་མཐོ་རུ་གཏོང་དགོས།དབུལ་ཐར་འགག་སྒྲོལ་དམག་འཐབ་ནི་སྤྱི་ཁྱབ་ཧྲུའུ་ཅི་ཞིས་ཅིན་ཕིང་གིས་བཏོན་པའི་གདོང་མཆོང་དུང་བརྡ་ཡིན།དབུལ་ཐར་འགག་སྒྲོལ་དམག་འཐབ་ཡག་པོ་ཞིག་རྒྱག་དགོས་ན“འདུ་ཤེས་བཞི”ལ་ཤུགས་སྣོན་དང་། “གདེང་ཚོད་བཞི”ཇེ་བརྟན།“སྲུང་སྐྱོང་གཉིས”ལག་བསྟར་གྱི་ལག་ལེན་དངོས་ཡོད་དགོས་ལ།  ཏང་བདག་ཏང་སྐྱོང་ནན་མོ་ལག་བསྟར་སྒོས་སྤྱི་ཁྱབ་ཧྲུའུ་ཅི་ཞིས་ཅིན་ཕིང་གི་ཐོ་རྡུང་དབྱངས་གཏན་དང་མཆོག་ཏུ་བརྩི་བའི་དབང་གྲགས་བྱེ་བྲག་དོན་འཁྱོལ་མངོན་གསལ་བྱེད་དགོས།བསམ་བློའི་ངོས་འཛིན་མཐོ་རུ་བཏང་སྟེ་ཁྱོན་ཡོངས་ནས་དབུལ་ཐར་འགག་སྒྲོལ་མཇུག་བསྡུ་རྒྱུ་ནི།ཁ་གཡར་ས་གང་ཡང་མེད་པའི་རྒྱལ་ཡོངས་གཅིག་གྱུར་གྱི་བཀའ་བརྡ་ཞིག་རེད། ལས་དོན་ལ་ཤུགས་རྐྱེན་ཐེབས་པར་ཁ་མི་གཡར་བར་གནད་དོན་ཐག་གཅོད་བྱེད་པར་བྱེད་ཐབས་མང་པོ་བཙལ་དགོས།ཀྲུང་དབྱང་གི་དབུལ་ཐར་ཆེད་དོན་སྐོར་གཟིགས་ཀྱི་ཚུར་བཏོན་གནད་དོན་དག་ཐེར་ལ་དམིགས་ནས།ཞིབ་ཕྲའི་བྱ་བའི་ལས་འགན་གཏན་ཁེལ་སྒོས་རྩ་འཛུགས་ཀྱི་ཐུགས་ཁུར་ཟབ་མོ་དེ་ལས་དོན་ཡག་པོ་སྒྲུབ་པའི་སྒུལ་ཤུགས་ཆེན་པོ་ལ་བསྒྱུར་ཏེ།དམག་བཀའ་ལག་བསྟར་ཡག་པོ་བྱེད་དགོས་ལ། སེམས་ཤུགས་གཅིག་སྒྲིལ་གྱིས་གནད་དོན་དག་ཐེར་ལས་དོན་དམ་འཛིན་ཡག་པོ་བྱེད་དགོས།  དམངས་འཚོའི་རྩིས་ཁྲའི་སྐོར་གླེང་ན། ཁུལ་རྫོང་གི་འགྲིམ་འགྲུལ་དང་ཆུ་བེད།  སྡོད་ཁང་འཛུགས་སྐྲུན། སློབ་གསོ། འཕྲོན་བསྟེན་འཛུགས་སྐྲུན།ཞིང་འབྲོག  གློག་ཤུགས། འཕྲིན་གཏོང་སོགས་ཀྱི་སྡེ་ཁག་གིས་རང་འགུལ་ངང་ཕར་རྒོལ་བྱས་ནས།གོང་འོག་འབྲེལ་མཐུད་ཡག་པོ་ཡོང་བར་ཧུར་བརྩོན་སྒོས་ཞིང་འབྲོག་ཁུལ་གྱི་རྨང་གཞིའི་སྒྲིག་ཆས་ཀྱི་མི་འདང་ས་ཁ་གསབ་དང་།ཞིང་འབྲོག་མང་ཚོགས་ཀྱིས་བསམ་འཆར་ཆེ་བའི་དམངས་འཚོའི་གནད་དོན་དེ་ཐག་གཅོད་ཡག་པོ་བྱེད་དགོས།སྤྱིའི་རྩིས་ཁྲ་སྐོར་གླེང་ན།  “སེམས་ཁྲལ་མེད་པ་གཉིས་དང་འགན་ལེན་གསུམ”ལ་དམིགས་ནས།“སེམས་ན་གྲངས་ཡོད་པ། སེམས་ན་དུས་ཡོད་པ། སེམས་ན་མཐིལ་ཡོད་པ”བཅས་སྒྲུུབ་ཐུབ་དགོས།  ཧུར་ཐག་གིས་སློབ་གསོ་དང་སྨན་བཅོས། སྡོད་ཁང་། ཆུ་གློག་ལམ་བརྡ་འཕྲིན་དྲ་བའི་གནད་དོན་ཐག་གཅོད་བྱས་ནས།ཞིང་འབྲོག་ས་ཁུལ་གྱི་ཆ་རྐྱེན་ཁྱོན་ཡོངས་ནས་མཐོ་འདེགས་སུ་གཏོང་དགོས། བདེ་སྐྱིད་ཀྱི་རྩིས་ཁྲ་སྐོར་གླེང་ན།ཏང་ཡོན་དང་ལས་བྱེད་ཡོངས་ཀྱིས་ཏང་གཤིས་རྩ་དོན་མཐའ་འཁྱོངས་བྱས་ནས་ཀུན་སྤྱོད་བཟང་པོ་དར་སྤེལ་གཏོང་བ།དབུལ་ཐར་འགག་སྒྲོལ་ལ་རྒྱལ་ཁ་ཡག་པོ་ལེན་པ་དང་འབྱོར་འབྲིང་བསྐྲུན་པའི་རླབས་ཆེན་ལོ་རྒྱུས་ཀྱི་དུས་རབས་འདི་དམ་འཛིན་ལེགས་པོ་བྱེད་དགོས།མི་སེར་གྱི་ཐོན་སྐྱེད་འཚོ་བ་དང་འབྲེལ་བའི་དོན་དངོས་དོན་བཟང་བསྒྲུབས་ཏེ། མི་སེར་རྣམས་དངོས་ནས་བློ་ཡིད་ཚིམ་པ་དང་དགའ་སྣང་ཡོང་བར་བྱེད་དགོས་ལ།རྒྱ་ཆེ་མི་སེར་རྣམས་གཟི་རྔམ་ཡོད་པའི་སྒོ་ནས་འཚོ་བ་སྐྱེལ་ཐུབ་པར་བྱེད་དགོས།

一、看认识。习近平总书记强调脱贫攻坚是一场硬仗。这场硬仗体现在我们具体工作是一场政治仗、民生账、整体帐和幸福帐。说政治账,从中央到省州对脱贫攻坚工作一刻都不敢懈怠,省委书记王建军在全国“两会”胜利闭幕后,第一时间深入我州调研脱贫攻坚工作。省直有关厅局长也在近期围绕行业部门脱贫工作任务,深入我州农牧区调研脱贫攻坚工作,实地研究解决问题。从王建军书记到省厅有关领导强烈的政治担当,以上率下,为我们立下标杆、作出示范。我们都是党员领导干部,一定要提高认识,脱贫攻坚战是习近平总书记吹响的冲锋号,打好脱贫攻坚战是增强“四个意识”,坚定“四个自信”,践行“两个维护”具体实践,也是履行从严管党治党、落实习近平总书记一锤定音、定于一尊权威的具体体现。提高思想认识,全面完成脱贫攻坚收官,没有任何借口,是全国统一的号令。不为影响工作找借口,多为解决问题想办法。围绕中央扶贫专项巡视反馈问题整改,聚焦具体工作任务,把组织的关心厚爱转化为做好工作的强劲动力,履行好军令状,凝心聚力抓好问题整改工作。说民生账,州县交通、水利、住建、教育、卫健、农牧、电力、通信等部门主动出击,积极做好对上对下的衔接,添补农牧区基础设施短板,解决好农牧民反映强烈的民生问题。说整体账,就是围绕“两不愁三保障”目标,做到“心中有数、心中有时、心中有底”,着力解决教育、医疗、住房和水、电、路、讯、网问题,整体提升农牧区条件。说幸福帐,就是全体党员和干部坚持党性原则,发扬优良品格,把握好打赢脱贫攻坚和建成小康这个伟大历史时代,办好事关老百姓今后生产生活的实事好事,让老百姓真正满意和高兴,让广大老百姓有尊严地生活。

གཉིས། རྣམ་འགྱུར་ལ་བལྟ་བ།དབུལ་ཐར་འགག་སྒྲོལ་ངེས་འཐབ་ངེས་རྒྱལ་གྱིས་བལྟོས་མེད་དབུལ་བོའི་མི་འབོར “གཙང་ཐིག”བྱེད་པར་ཁ་གཡར་ས་གང་ཡང་མེད་ལ།  “གཙང་ཐིག”ཁྲོད་ཕྱི་རོལ་བ་ཡང་མེད།  སྤྱི་ཁྱབ་ཧྲུའུ་ཅི་ཞིས་ཅིན་ཕིང་གི“ཡིད་ཆེས་ནི་གསེར་ལས་རྩ་ཆེ”ཞེས་པའི་རྒྱས་བཤད་གལ་ཆེན་གཞིར་བཟུང་ནས།ཁུལ་ཡོངས་ཀྱི་སྟོས་ཤུགས་གཅིག་ཏུ་སྒྲིལ་བ་དང་། ཡིད་ཆེས་གཏིང་ཟབ་ཏུ་གཏོང་བ། ངེས་འཐབ་ངེས་རྒྱལ་ཁྲོད་ཕྱི་རོལ་ཡུལ་གྱི་ཆ་རྐྱེན་མི་གླེང་བ།  ཁ་གཡར་སའི་རྒྱུ་མཚན་མི་བཙལ་བར་ཏན་ཏན་ཏིག་ཏིག་གིས་ལས་བྱེད་པའི་བྱ་བའི་ཁྱད་པར་དང་ཚན་ཆུང་གི་ཁྱད་པར་ནོར་འཁྲུལ་མེད་པར་འཚོལ་དགོས།ཁ་བཙུན་ནས་སོ་སྒྲིམ་པ་དང་དཀའ་ངལ་དང་ལེན་བྱས་ནས། དུས་ཚོད་ནང་ལྟར་ཁྱད་བསད་མཐའ་གཅིག་དང་སྟོབས་རྒུས་རྒྱལ་ལེན་གྱིས་ཚུལ་མཐུན་རྒྱུགས་ལན་ཞིག་སྤྲོད་དགོས།

二、看态度。决战决胜脱贫攻坚,实现绝对贫困人口“清零”没有任何借口,“清零”没有局外人。按照习近平总书记“信心比黄金更宝贵”的重要论述,凝聚全州合力,增进信心,在决战决胜中,不讲客观条件,不找借口理由,脚踏实地,找准干部工作差距、班子差距,咬紧牙关,迎难而上,按照时间节点,坚决克服,奋力取胜,交一份合格答卷。

གསུམ། སྤྱོད་ཚུལ་ལ་བལྟ་བ།སྤྱི་ཁྱབ་ཧྲུའུ་ཅི་ཞིས་ཅིན་ཕིང་གིས་བཏོན་པའི“ཡོངས་སུ་མ་རྒྱལ་ན་དམག་མིའི་མཇུག་མི་བསྡུས”ཞེས་པའི་དཔུང་སྐྱོད་བཀའ་རྒྱ་ལག་བསྟར་བྱས་ཏེ།འགོལ་འགྱངས་མེད་པ། ནར་འགྱངས་མེད་པ། འཐུས་ཤོར་མེད་པའི་སྒོ་ནས། ལས་ཀ་སྔོན་བརྒལ་དང་ལས་ཡུན་ལྡོག་སྒྲིག་གིས།ད་ལྟ་ནས་བཀོད་སྒྲིག་བྱེད་པ་དང་ད་ལྟ་ནས་མགོ་ཚུགས་པ། ད་ལྟ་ནས་ལག་བསྟར་བྱེད་པ། ད་ལྟ་ནས་མར་འབབ་པ་བཅས་བྱེད་དགོས།རིམ་པ་ཁག་གི་ལས་བྱེད་པས་ཕྱི་ཚུལ་རིང་ལུགས་དང་དཔོན་ཉམས་རིང་ལུགས་སྤང་གང་ཐུབ་ཀྱིས། ཚོགས་ཁང་དང་གཞུང་ལས་ཁང་ནས་ཕྱིར་བུད་དེ་ཡུལ་དངོས་ཟབ་ཞུགས་བྱེད་པ་དངོས་སྒྲུབ་བྱེད་དགོས།ལས་མགོ་ཚུགས་དགོས་པ་འཕྲལ་མར་མགོ་རྩོམ་པ་དང་ཐག་གཅོད་བྱེད་དགོས་པ་འཕྲལ་མར་ཐག་གཅོད།  མཐུན་སྦྱོར་བྱེད་དགོས་པ་འཕྲལ་མར་མཐུན་སྦྱོར་ཐག་གཅོད་བྱེད་དགོས།  ལས་འགན་ལེགས་གྲུབ་བྱེད་པར་སྐད་ཆ་གཉིས་པ་མི་བཤད་ཅིང་།འཐེན་སྐུམ་མི་བྱེད་པ། ཁ་མི་གཡར་བར་ལས་དོན་ཁག་ལེགས་པོ་སྒྲུབ་དགོས་ལ། མི་མཁོ་བའི་གནད་དོན་བཙན་འགོག་བྱེད་དགོས།

三、看作风。落实习近平总书记发出的“不获全胜、决不收兵”进军号令,不耽误、不拖延、不贻误,超前工作,倒排工期,从现在就安排,从现在就启动,从现在就落实,从现在就下沉。各级干部力戒形式主义、官僚主义,走出会议室、走出办公室,深入实地现场实干,该开工的马上开工,该解决的马上解决,该协调的马上协调解决。完成任务不讲二话、不打折扣、不找借口,保质保量做好各项工作,避免问题梗阻。

བཞི་བ། དག་ཐེར་ལ་བལྟ་བ།ང་ཚོས་དབུལ་ཐར་འགག་སྒྲོལ་རྣམ་གྲངས་ལག་བསྟར་ཁྲོད་ཁ་ཕྱོགས་རང་བཞིན་གྱི་ནོར་འཁྲུལ་གཏན་ནས་འབྱུང་མི་རུང་།བརྡ་ཁྱབ་དང་ཚུར་བཏོན་གྱི་གནད་དོན་བློ་ཐག་རྦད་ཆོད་དང་དུས་ཐོག་ཏུ་མགྱོགས་མྱུར་ངང་དག་ཐེར་བྱེད་དགོས།ཁུལ་དང་ཞིང་ཆེན་དབུལ་སྐྱོར་སྡེ་ཁག་དབར་གྱི་འབྲེལ་མཐུད་མཐུན་སྦྱོར་མ་འདང་པའི་རྒྱུ་རྐྱེན་ཡོད་མི་ཆོག  ཕྱོགས་བསྡོམས་ཞིབ་བཤེར་རྩིས་ལེན་གྱི་སྐབས་སུ་རྣམ་གྲངས་ག་གེ་མོ་ཞིག་གམ་ས་ཁོངས་ག་གེ་མོ་ཞིག་གི་ལས་དོན་ལ་བསམ་འཆར་མི་འདྲ་བ་བྱུང་ཚེ།དུས་ཐོག་ཏུ་སྙན་སེང་འབྲེལ་མཐུད་ཀྱིས་ལས་ཀའི་ཁྲོད་ཀྱི་དཀའ་གནད་གནད་དོན་ཐག་གཅོད་བྱེད་དགོས།དབུལ་སྐྱོར་འགག་སྒྲོལ་ལག་བསྟར་ཁྲོད་སྲིད་ཇུས་གནས་སུ་མ་ཐོན་པའམ་མ་དངུལ་དོན་འཁྱོལ་མ་བྱེད་པ།མང་ཚོགས་ཀྱི་གནས་ཚུལ་མི་ཤེས་པ། མང་ཚོགས་ཀྱིས་མི་ཤེས་པ་བཅས་ལ་གཡོལ་དགོས།ཁུལ་ཨུའི་གཅིག་གྱུར་གྱི་བཀོད་སྒྲིག་ལྟར། གཙོ་གནད་གལ་ཆེན་ཡིན་པའི་དབུལ་སྐྱོར་ཐོན་ལས་རྣམ་གྲངས་ཀྱི་མ་འཇོག་འཁོར་གཉེར་གྱི་གནས་ཚུལ་ལ་ལྟ་སྐུལ་མཛུབ་ཁྲིད་དང་ཞིབ་བཤེར་བྱས་ནས།ཐོན་ལས་ཕན་འབྲས་དང་ཡོངས་བསྒྲགས་ཁ་གསལ་ཡིན་མིན་ལ་ལྟ་དགོས། དམངས་གཙོས་ཇུས་ཐག་གཅོད་པ་དང་མི་སེར་གྱི་གནས་ཚུལ་ཤེས་རྟོགས་ཡོད་པར་བྱེད་ཆེད།མིང་བྱང་གསལ་བསྒྲགས་སམ་མི་སེར་ལ་རྩིས་ཐོ་ཁ་གསལ་གྱིས་སྤྲོད་དགོས་པ་ལས། སྲིད་སྐྱོང་བྱས་རྗེས་མངོན་པ་གཏན་འགོག་བྱེད་དགོས  མི་སེར་གྱི་དངུལ་ལ་བརྟེན་ནས་ཁང་བ་ལས་རྗེས་བྱ་བ་བསྒྲུབས་ཚར་བར་བྱེད་མི་རུང་།ངེས་པར་དབུལ་སྐྱོར་ཐོན་ལས་ཀྱིས་ཚེ་གང་འགན་འཁྲིའི་ལམ་ལུགས་ལག་བསྟར་བྱེད་དགོས།དུས་མཉམ་དུ“ཟ་རྔམ་ཆེ་གཏོང”དང“ཆུ་ཆེན་ལྷག་ལྡུག”ལ་གཡོལ་ཏེ་ཡོད་ཚད་དག་ཐེར་བྱེད་དགོས།  ང་ཚོས་རྒྱལ་ཁབ་ཀྱིས་བཏང་བའི་མ་དངུལ་ལ་རྩིས་ཆེན་རྒྱག་དགོས་ལ།  ད་དུང་མི་སེར་གྱི་ཡོང་སྒོའི་རྩིས་ཆུང་ཡང་རྒྱག་དགོས།མི་སེར་གྱི་ནང་བསམ་བློའི་སྒུལ་ཤུགས་ལ་སྐུལ་སློང་ཏན་ཏིག་བྱས་ནས། “སྒུག  རྟེན”གྱི་བསམ་བློ་མཐའ་གཅིག་ཏུ་ཁྱད་བསད་བྱེད་དགོས།“ལས་བྱེད་མང་ཚོགས་དཔུང་པ་མཉམ་གཤིབ་ཀྱི་དངོས་སྒྲུབ”ནུས་ཤུགས་སྐྱེད་སྐྱོང་བྱས་ནས། “སྦྲང་ཆར་འཆར་གཞིའི”གསོ་སྦྱོང་སྤེལ་ཤུགས་ཆེ་རུ་གཏོང་དགོས།  ངལ་རྩོལ་ནུས་ཤུགས་ལྷག་མ་ཅན་རྣམས་ལས་ཞུགས་བྱས་ནས་ཡོང་སྒོ་ཇེ་མཐོར་གཏོང་བར་སྣེ་ཁྲིད་ཀྱིས།དབུལ་ཐར་འགག་སྒྲོལ་དམག་འཐབ་ཡག་པོ་བརྒྱབ་ནས་རྒྱལ་ཁ་ལེན་པའི་དྲང་ཕྱོགས་ཀྱི་ནུས་པ་གཅིག་སྡུད་བྱེད་དགོས།ཚད་མཐོན་པོས་དབུལ་ཐར་འགག་སྒྲོལ་གྱི་རྒྱལ་ཁབ་ཡིག་ཚགས་དཔྱད་གཞི་འཛུགས་སྐྲུན་ལ་གཙིག་ཆེན་བྱེད་དགོས།

四、看整改。我们在实施脱贫攻坚项目当中,绝不能有方向性的错误,通报和反馈的问题,坚决的、及时的、迅速的整改,不能因为州县与省扶贫部门衔接协调不畅,在总结验收时对某一个项目或某一领域工作产生异议,及时跟进汇报衔接,排除工作中的问题困难。在实施扶贫攻坚中避免政策不到位、资金不落实,群众不知情、群众不知晓。按照州委统一部署,督导检查重点重要重大的扶贫产业项目投运营情况,看产生效益,公开透明,进行民主决策,让老百姓充分知情,张榜公布,给老百姓讲明明白白的账,决不能搞政绩工程,也不能拿老百姓的钱建个房子算完事了,实行扶贫产业终身负责制。同时,避免“吊高胃口”“大水漫灌”,要全部整改。我们要算国家投入的大账,还要算老白姓收入的小账,切实调动和激发老百姓内生动力,坚决克服“等、靠”思想,营造“干部群众并肩实干”的浓厚氛围,加大“雨露计划”培训行动,引导富余劳力转移就业增收,汇聚打赢打好脱贫攻坚战的正能量。高度重视,切实加强脱贫攻坚国家档案资料建设。

བུའུ་ཡུས་ཀྲང་གིས་ནན་གྱིས་བསྟན་དོན།ལས་བྱེད་པ་བྱས་ན་སྐྱིད་ཡོད་པར་རེ་མི་རུང་། སྐྱིད་ཡོད་པར་རེ་ན་ལས་བྱེད་པ་བྱེད་མི་ཉན།ཁུལ་ཡོངས་ཀྱི་རིམ་པ་ཁག་གི་ལས་བྱེད་པས་དབུལ་ཐར་འགག་སྒྲོལ་དམག་འཐབ་ལ་རྒྱལ་ཁ་ལེན་པའི་དཀའ་ཁག་ཅན་གྱི་ལོ་རྒྱུས་གོ་སྐབས་དང་མི་ཚེ་ལ་བཀྲག་མདངས་འཚེར་བའི་གར་སྟེགས་ཆེན་པོ་འདི་དམ་འཛིན་བྱས་ནས།ལོ་རྒྱུས་ཀྱིས་སྤྲད་པའི་གོ་སྐབས་དང་འགན་འཁྲི། འགྲན་སློང་ལ་ཁ་གཏད་དེ། ངོས་འཛིན་དང་ནུས་པ།ལས་ཀའི་སྟེང་གི་ཚོད་བགམ་ཐེག་ཐུབ་པར་བྱེད་དགོས། ཀྲུང་དབྱང་གི“དབུལ་ཐར་མ་བྱས་ན་ཐར་ཐབས་མེད་པའི”བླང་བྱ་གསལ་བོ་གཞིར་བཟུང་ནས།  ཏང་ཀྲུང་དབྱང་དང་སྤྱི་ཁྱབ་ཧྲུའུ་ཅི། རྒྱལ་ཡོངས་མི་དམངས།ཞིང་ཆེན་ཡོངས་ཀྱི་མི་དམངས་དང་མགོ་ལོག་གི་མི་སེར་རྣམས་ཀྱིས་སྤྲད་པའི་ལས་དོན་ལེགས་པར་སྒྲུབ་དགོས།ལས་གནས་གང་དང་ལས་དོན་གང་། ལས་སྒྲུབ་གང་བྱས་ཀྱང་། ཏན་ཏིག་གི་ལས་ཀའི་གྲུབ་འབྲས་ཀྱིས་ཏང་དང་མི་དམངས་ལ་ཡིད་ཆེས་ཀྱི་དྲིན་ལན་འཇལ་དགོས་པར་བསྟན།

武玉嶂强调,当干部不能图舒服,图舒服就不当干部。全州各级干部要把握好打赢脱贫攻坚战这个千载难逢的历史机遇和人生出彩的大舞台,面对历史给予的机遇、责任、挑战,经受住认识、能力、工作上的考验,按照中央“不脱贫不脱钩”的明确要求,干好党中央、总书记、全国人民、全省人民和果洛老百姓交办的事,在其岗、谋其事、干其事,以扎实工作实绩回报党和人民的信任。

བུའུ་ཡུས་ཀྲང་གིས་རེ་བ་ནི།དབུལ་ཐར་འགག་སྒྲོལ་བྱ་བའི་ཁྲོད་ཁུལ་རྫོང་གི་དབུལ་སྐྱོར་གསར་སྤེལ་མགོ་ཁྲིད་ཚན་ཆུང་དང་།ལས་རིགས་སྡེ་ཁག་གི་འགན་འཁུར་བློ་མཐུན་གཙོ་བོས་ཏན་ཏིག་གིས་འགན་འཁྲི་འཁུར་ནས་གཞོགས་འདེགས་གང་ལེགས་བྱེད་དགོས་ལ།ཁུལ་དབུལ་སྐྱོར་གསར་སྤེལ་མགོ་ཁྲིད་ཚན་ཆུང་གཞུང་ལས་ཁང་གིས་སྣེ་ཁྲིད་དེ།  ཀྲུང་དབྱང་སྐོར་གཟིགས་ཀྱི་ཚུར་ལན་སྤྲད་པའི་གནད་དོན་དག་ཐེར་ལས་དོན་ལ་ཁྱོན་ཡོངས་ནས“ཕྱིར་མིག་ལྟ”དགོས་ཤིང་།ཁུལ་སྒྲིག་ཨུ་ལྟ་ཞིབ་ཨུ་ལྷན་གྱིས་སྣེ་ཁྲིད་དེ་དབུལ་སྐྱོར་ཁྱབ་ཁོངས་ཀྱི་རུལ་སུངས་གནད་དོན་དང་སྤྱོད་ཚུལ་འཛུགས་སྐྱོང་ཐད་ལ་ཆེད་དོན་གྱི“ཕྱིར་མིག་ལྟ”བ་ཐེངས་གཅིག་བྱེད་དགོས།ས་གནས་ཁག་དང་སྡེ་ཚན་ཁག་གིས་པར་རིས་བཀལ་ནས་དམག་འཐབ་བྱེད་པ་དང་། རྨང་གཞིའི་སྒྲིག་ཆས་ཀྱི་འགན་ལེན་བླང་བྱ་ལྟར།སྐོར་ཞུས་དང་ཟླ་ཞུས་ལམ་ལུགས། སྐོར་ཞིབ་ལམ་ལུགས་འཛུགས་དགོས། ལས་དོན་གནད་ཁེལ་མིན་པར་དུས་ཐོག་ཏུ་བརྡ་ཁྱབ་གཏོང་དགོས་ལ།ལས་ཀ་རྗེས་སུ་ལུས་ཡོད་པར་ཐག་གཅོད་ལམ་ལུགས་ཀྱི་བྱེད་ཐབས་གཏན་འབེབས་བྱས་ནས། འགན་འཁྲི་ཁག་དོན་འཁྱོལ་ཡོང་བར་སྐུལ་འདེད་གཏོང་དགོས་པའི་རེ་བ་བཏོན། 

武玉嶂要求,脱贫攻坚工作中州县扶贫开发领导小组各行业部门主要负责同志切实担责全力做好配合,州扶贫开发领导小组办公室牵头对中央巡视反馈问题整改工作进行全面“回头看”,州纪委监委牵头对扶贫领域腐败问题和作风建设进行一次专项“回头看”,各地、各部门要挂图作战,按照基础设施保障的要求,建立巡报、月报制度和巡察制度,对工作不到位的及时通报,对工作滞后的,制定处理制度办法,促成各项责任落实。

༄༅།།ཁུལ་ཨུའི་ཧྲུའུ་ཅི་བུའུ་ཡུས་ཀྲང་གིས་ཡུལ་གཞན་དབུལ་སྐྱོར་གནས་སྤོའི་རྣམ་གྲངས་བཟོ་སྐྲུན་འཛུགས་སྐྲུན་གྱི་བརྡ་ཁྱབ་གནད་དོན་དག་ཐེར་བྱ་བར་བཀོད་སྒྲིག་བྱས་པ། 

州委书记武玉嶂部署易地扶贫搬迁项目工程建设通报问题整改工作

ཁུལ་མི་དམངས་འཐུས་མི་ཚོགས་ཆེན་སྐས་བཅུ་བཞི་པའི་གྲོས་ཚོགས་ཐེངས་ལྔ་པ་རྒྱལ་ཁའི་ངང་གྲོལ་རྗེས།ཁུལ་ཨུའི་ཧྲུའུ་ཅི་བུའུ་ཡུས་ཀྲང་གིས་དབུལ་སྐྱོར་གསར་སྤེལ་བྱ་བའི་མགོ་ཁྲིད་ཚན་ཆུང་གི་ཚོགས་འདུ༼རྒྱས་ཚོགས༽བསྡུས།ཞིང་ཆེན་དབུལ་སྐྱོར་གསར་སྤེལ་བྱ་བའི་མགོ་ཁྲིད་ཚན་ཆུང་གཞུངལས་ཁང་གི་བརྡ་ཁྱབ་གནང་བའི་《ཡུལ་གཞན་དབུལ་སྐྱོར་གནས་སྤོའི་རྣམ་གྲངས་བཟོ་སྐྲན་འཛུགས་སྐྲུན་མགྱོགས་ཚད་ཀྱི་བརྡ་ཐོ》ཁྲོད།  རང་རེའི་ཁུལ་གྱི་དར་ལག་རྫོང་དང་པདྨ་རྫོང་། རྨ་ཆེན་རྗོང་གསུམ་གྱི་ཡུལ་གཞན་དབུལ་སྐྱོར་གནས་སྤོའི་བཀོད་སྡོད་ས་ཚིགས་ཀྱི་རྨང་གཞིའི་སྒྲིག་ཆས་དང་།མི་མང་བའི་ཁྱིམ་ཚང་ལ་རྒྱ་ཁྱོན་ཆད་པ་སོགས་ཀྱི་འཛུགས་སྐྲུན་ལས་འགན་ལེགས་འགྲུབ་བྱུང་མེད་པའི་ལས་དོན་ཁག་གི་དག་ཐེར་བྱ་བར་ཆེད་དོན་ཞིབ་འཇུག་བཀོད་སྒྲིག་གནང་།བུའུ་ཡུས་ཀྲང་གིས་ནན་གྱིས་བསྟན་དོན། ཁུལ་རྫོང་གི་ཏང་ཨུ་སྲིད་གཞུང་རིམ་པ་ཁག་དང་རྒྱ་ཆེ་ལས་བྱེད་པ་ཚོས།  ནན་ཏན་སྒོས་སྤྱི་ཁྱབ་ཧྲུའུ་ཅི་ཞིས་ཅིན་ཕིང་གི“གཡོ་འགུལ་མི་ཐེབས་པ།གློད་ལྷོད་མི་བྱེད་པ། སྙིང་རྗེ་མི་བྱེད་པ། ཤུགས་ལྷོད་མི་བྱེད་པ”བཅས་ཀྱི་གསུང་བཤད་དགོངས་དོན་དང་།ཞིང་ཨུའི་ཧྲུའུ་ཅི་བང་ཅན་ཅུན་གྱིས་རང་རེའི་ཁུལ་ལ་བརྟག་ཞིབ་གནང་སྐབས་བཏོན་པའི“སེམས་ཤུགས་གཅིག་སྒྲིལ་གྱིས་དབུལ་ཐར་འགག་སྒྲོལ་གྱི་དམག་འཐབ་ཡག་པོ་རྒྱག་པའམ་རྒྱལ་ཁ་ཡག་པོ་ལེན་དགོས”ཞེས་པའི་བླང་བྱ་ལྟར།ཆབ་སྲིད་ཀྱི་འགན་འཁྲི་ཆེན་པོ་དང་དངོས་གཉེར་དངོས་སྒྲུབ་ཀྱི་སྤྱོད་ཚུལ་ལ་བརྟེན་ནས། རྫུན་མའི་རྣམ་པའི་དབུལ་ཐར་ཏེ་རྩིས་བརྒྱག་རྣམ་པའི་དབུལ་ཐར།དམིགས་ཚད་རྣམ་པའི་དབུལ་ཐར། ཡུལ་སྐོར་རྣམ་པའི་དབུལ་ཐར་བཅས་མཐའ་གཅིག་ཏུ་གཏན་འགོག་བྱས་ཏེ།ད་ལོའི་དབུལ་ཐར་འགག་སྒྲོལ་ངེས་འཐབ་ངེས་རྒྱལ་དང་། བལྟོས་མེད་དབུལ་བོའི་མི་འབོར“གཙང་ཐིག”མཇུག་བསྡུའི་དམིགས་ཚད་ལས་འགན།  ཕུན་སུམ་ཚོགས་པའི་ངང་ལེགས་གྲུབ་ཡོང་དགོས་པར་བསྟན།

州十四届人民代表大会第五次会议胜利闭幕后,州委书记武玉嶂组织召开州扶贫开发领导小组(扩大)会议,专题研究部署省扶贫开发领导小组办公室《关于加快易地扶贫搬迁项目工程建设进度的通知》中通报我州达日、班玛、玛沁三县易地扶贫搬迁安置点基础设施、多人户缺面积等建设任务尚未完成事项的整改工作。武玉嶂强调,州县各级党委政府和广大干部要认真按照习近平总书记“不动摇、不放松、不手软、不松劲、不懈怠”的讲话精神和省委书记王建军在我州调研时提出的“凝心聚力打赢打好脱贫攻坚战”的要求,以强烈的政治担当,以务实实干的作风,坚决杜绝虚假式脱贫、算账式脱贫、指标式脱贫、游走式脱贫,圆满完成今年决战决胜脱贫攻坚和绝对贫困人口“清零”收官目标任务。

བུའུ་ཡུས་ཀྲང་གིས་དར་ལག   པདྨ། རྨ་ཆེན་རྫོང་དང་ཁུལ་དབུལ་སྐྱོར་གསར་སྤེལ་ཅུས་བཅས་ཀྱི་བརྡ་ཁྱབ་གནད་དོན་ལ་ཁ་གཏད་དེ།  གཅིག་ཤེས་ཀུན་གྲོལ་དང་འབྱུང་རྩར་དབྱེ་ཞིབ།དག་ཐེར་ཐབས་ལམ་གསལ་བཟོ་ཡི་རྣམ་འགྱུར་གཏམ་བཤད་གནང་བར་ཉན། རྨ་སྟོད་དང་དགའ་བདེ།གཅིག་སྒྲིལ་རྫོང་གསུམ་གྱིས་ཡུལ་གཞན་དབུལ་སྐྱོར་གནས་སྤོའི་དབུལ་ཁྱིམ་འདུག་སྡོད་དང་རྨང་གཞིའི་སྒྲིག་ཆས་འཛུགས་སྐྲུན།  རྗེས་ཕྱོགས་ཀྱི་དོ་དམ་བྱ་བ་བཅས་ལ་བརྡ་ཁྱབ་གནང་རྗེས།ཁོང་གིས་རེ་བར་ཁུལ་ཡོངས་ཀྱི་རིམ་པ་ཁག་གི་ལས་བྱེད་པས།སྤྱི་ཁྱབ་ཧྲུའུ་ཅི་ཞིས་ཅིན་ཕིང་གི་དབུལ་ཐར་འགག་སྒྲོལ་ལ་རྒྱལ་ཁ་ལེན་པའི་སྤྱིའི་བླང་བྱ་ལྟར།ཐོབ་དཀའ་བའི་ལོ་རྒྱུས་ཀྱི་གོ་སྐབས་དང་འགྲན་སློང་དམ་འཛིན་བྱས་ཏེ།ཏང་ཡོན་ལས་བྱེད་རྩ་འཛུགས། ནུས་པ་དང་སྤྱོད་ཚུལ་གྱི་དགེ་མཚན་སྐུལ་སྤེལ་གྱིས་རང་འགན་གཙང་སྒྲུབ་དང་།ནུས་ཤུགས་གང་འདོན་བྱེད་དགོས་ལ། དུས་ཚོད་དང་སྤུས་ཚད་ཀྱི་བླང་བྱ་ལྟར་ཡུལ་གཞན་དབུལ་སྐྱོར་གནས་སྤོའི་རྣམ་གྲངས་འཛུགས་སྐྲུན་ཀྱི་གནད་དོན་དག་ཐེར་བྱ་བ་ལེགས་པར་བསྒྲུབས་ཏེ།རྩ་འཛུགས་དང་མི་དམངས་ལ་བློ་ཡིད་ཚིམ་པའི་རྒྱུགས་ཤོག་ཅིག་སྤྲོད་དགོས་པར་བསྟན།

武玉嶂在听取达日、班玛、玛沁三县和州扶贫开发局针对通报问题,举一反三,剖析根源、明确整改举措所作表态发言,玛多、甘德、久治三县易地扶贫搬迁贫困户入住和配套设施建设、后期管理工作通报后,他要求,全州各级干部按照习近平总书记打赢脱贫攻坚战的总要求,抢抓难得历史机遇和挑战,发扬党员干部组织、能力和作风优势,担当尽责,尽锐出师,按时间和质量要求,做好易地扶贫搬迁项目建设问题整改工作,给组织和人民交出一份满意答卷。

གཅིག  ངོས་འཛིན་ལ་བལྟ་བ། སྤྱི་ཁྱབ་ཧྲྭའུ་ཅི་ཞིས་ཅིན་ཕིང་གིས་དབུལ་ཐར་འགག་སྒྲོལ་ནི་དམག་འཐབ་དྲག་པོ་ཞིག་ཡིན་པར་བསྟན།འཐབ་འཁྲུག་འདི་ང་ཚོའི་བྱེ་བྲག་གི་བྱ་བའི་ཁྲོད་དུ་ཆབ་སྲིད་དམག་འཐབ་དང་དམངས་འཚོའི་རྩིས་ཐོ།སྤྱི་ཡོངས་ཀྱི་རྩིས་ཐོ་དང་བདེ་སྐྱིད་ཀྱི་རྩིས་ཐོ་བཅས་ཀྱི་སྟེང་ནས་གསལ་བར་མངོན་ཐུབ།   ཆབ་སྲིད་རྩིས་ཁྲ་སྐོར་གླེང་ན།ཀྲུང་དབྱང་ནས་ཞིང་ཁུལ་བར་དབུལ་ཐར་འགག་སྒྲོལ་ལས་དོན་ལ་ལྷོད་གཡེང་སྤུ་ཙམ་ཡང་གཏོང་མི་རུང་།ཞིང་ཨུའི་ཧྲུའུ་ཅི་བང་ཅན་ཅུན་རྒྱལ་ཡོངས་ཀྱི“ཚོགས་འདུ་གཉིས”རྒྱལ་ཁའི་ངང་མཇུག་སྒྲིལ་རྗེས།འཕྲལ་མར་རང་རེའི་ཁུལ་དུ་བསྐྱོད་ནས་དབུལ་ཐར་འགག་སྒྲོལ་ལས་དོན་ལ་བརྟག་ཞིབ་གནང་བ་རེད།  ཞིང་ཆེན་ཐད་གཏོགས་ཀྱི་འབྲེལ་ཡོད་ཐིན་གྱི་ཅུས་ཀྲང་ཡང་།  ཉེ་སྔོན་ལས་རིགས་སྡེ་ཁག་གི་དབུལ་ཐར་བྱ་བའི་ལས་འགན་ལ་དམིགས་ནས།རང་རེའི་ཁུལ་གྱི་ཞིང་འབྲོག་ས་ཁུལ་དུ་སོང་ནས་དབུལ་ཐར་འགག་སྒྲོལ་བྱ་བར་བརྟག་ཞིབ་གནང་ཞིང་།   ཡུལ་དངོས་ནས་གནད་དོན་ཞིབ་འཇུག་ཐག་གཅོད་མཛད། ཧྲུའུ་ཅི་བང་ཅན་ཅུན་ནས་ཞིང་ཐིན་འབྲེལ་ཡོད་མགོ་ཁྲིད་ཀྱི་ཆབ་སྲིད་འགན་འཁྲི་ཆེན་པོ་དང་།གོང་གིས་འོག་ལ་སྣེ་ཁྲིད་པ་ང་ཚོའི་མིག་དཔེ་འོས་ཤིང་དཔེ་སྟོན་བྱེད་ཆོག    ང་ཚོ་ཚང་མ་ཏང་ཡོན་མགོ་ཁྲིད་ལས་བྱེད་ཡིན་པས་ངེས་པར་དུ་ངོས་འཛིན་མཐོ་རུ་གཏོང་དགོས།དབུལ་ཐར་འགག་སྒྲོལ་དམག་འཐབ་ནི་སྤྱི་ཁྱབ་ཧྲུའུ་ཅི་ཞིས་ཅིན་ཕིང་གིས་བཏོན་པའི་གདོང་མཆོང་དུང་བརྡ་ཡིན།དབུལ་ཐར་འགག་སྒྲོལ་དམག་འཐབ་ཡག་པོ་ཞིག་རྒྱག་དགོས་ན“འདུ་ཤེས་བཞི”ལ་ཤུགས་སྣོན་དང་། “གདེང་ཚོད་བཞི”ཇེ་བརྟན།“སྲུང་སྐྱོང་གཉིས”ལག་བསྟར་གྱི་ལག་ལེན་དངོས་ཡོད་དགོས་ལ།  ཏང་བདག་ཏང་སྐྱོང་ནན་མོ་ལག་བསྟར་སྒོས་སྤྱི་ཁྱབ་ཧྲུའུ་ཅི་ཞིས་ཅིན་ཕིང་གི་ཐོ་རྡུང་དབྱངས་གཏན་དང་མཆོག་ཏུ་བརྩི་བའི་དབང་གྲགས་བྱེ་བྲག་དོན་འཁྱོལ་མངོན་གསལ་བྱེད་དགོས།བསམ་བློའི་ངོས་འཛིན་མཐོ་རུ་བཏང་སྟེ་ཁྱོན་ཡོངས་ནས་དབུལ་ཐར་འགག་སྒྲོལ་མཇུག་བསྡུ་རྒྱུ་ནི།ཁ་གཡར་ས་གང་ཡང་མེད་པའི་རྒྱལ་ཡོངས་གཅིག་གྱུར་གྱི་བཀའ་བརྡ་ཞིག་རེད། ལས་དོན་ལ་ཤུགས་རྐྱེན་ཐེབས་པར་ཁ་མི་གཡར་བར་གནད་དོན་ཐག་གཅོད་བྱེད་པར་བྱེད་ཐབས་མང་པོ་བཙལ་དགོས།ཀྲུང་དབྱང་གི་དབུལ་ཐར་ཆེད་དོན་སྐོར་གཟིགས་ཀྱི་ཚུར་བཏོན་གནད་དོན་དག་ཐེར་ལ་དམིགས་ནས།ཞིབ་ཕྲའི་བྱ་བའི་ལས་འགན་གཏན་ཁེལ་སྒོས་རྩ་འཛུགས་ཀྱི་ཐུགས་ཁུར་ཟབ་མོ་དེ་ལས་དོན་ཡག་པོ་སྒྲུབ་པའི་སྒུལ་ཤུགས་ཆེན་པོ་ལ་བསྒྱུར་ཏེ།དམག་བཀའ་ལག་བསྟར་ཡག་པོ་བྱེད་དགོས་ལ། སེམས་ཤུགས་གཅིག་སྒྲིལ་གྱིས་གནད་དོན་དག་ཐེར་ལས་དོན་དམ་འཛིན་ཡག་པོ་བྱེད་དགོས།  དམངས་འཚོའི་རྩིས་ཁྲའི་སྐོར་གླེང་ན། ཁུལ་རྫོང་གི་འགྲིམ་འགྲུལ་དང་ཆུ་བེད།  སྡོད་ཁང་འཛུགས་སྐྲུན། སློབ་གསོ། འཕྲོན་བསྟེན་འཛུགས་སྐྲུན།ཞིང་འབྲོག  གློག་ཤུགས། འཕྲིན་གཏོང་སོགས་ཀྱི་སྡེ་ཁག་གིས་རང་འགུལ་ངང་ཕར་རྒོལ་བྱས་ནས།གོང་འོག་འབྲེལ་མཐུད་ཡག་པོ་ཡོང་བར་ཧུར་བརྩོན་སྒོས་ཞིང་འབྲོག་ཁུལ་གྱི་རྨང་གཞིའི་སྒྲིག་ཆས་ཀྱི་མི་འདང་ས་ཁ་གསབ་དང་།ཞིང་འབྲོག་མང་ཚོགས་ཀྱིས་བསམ་འཆར་ཆེ་བའི་དམངས་འཚོའི་གནད་དོན་དེ་ཐག་གཅོད་ཡག་པོ་བྱེད་དགོས།སྤྱིའི་རྩིས་ཁྲ་སྐོར་གླེང་ན།  “སེམས་ཁྲལ་མེད་པ་གཉིས་དང་འགན་ལེན་གསུམ”ལ་དམིགས་ནས།“སེམས་ན་གྲངས་ཡོད་པ། སེམས་ན་དུས་ཡོད་པ། སེམས་ན་མཐིལ་ཡོད་པ”བཅས་སྒྲུུབ་ཐུབ་དགོས།  ཧུར་ཐག་གིས་སློབ་གསོ་དང་སྨན་བཅོས། སྡོད་ཁང་། ཆུ་གློག་ལམ་བརྡ་འཕྲིན་དྲ་བའི་གནད་དོན་ཐག་གཅོད་བྱས་ནས།ཞིང་འབྲོག་ས་ཁུལ་གྱི་ཆ་རྐྱེན་ཁྱོན་ཡོངས་ནས་མཐོ་འདེགས་སུ་གཏོང་དགོས། བདེ་སྐྱིད་ཀྱི་རྩིས་ཁྲ་སྐོར་གླེང་ན།ཏང་ཡོན་དང་ལས་བྱེད་ཡོངས་ཀྱིས་ཏང་གཤིས་རྩ་དོན་མཐའ་འཁྱོངས་བྱས་ནས་ཀུན་སྤྱོད་བཟང་པོ་དར་སྤེལ་གཏོང་བ།དབུལ་ཐར་འགག་སྒྲོལ་ལ་རྒྱལ་ཁ་ཡག་པོ་ལེན་པ་དང་འབྱོར་འབྲིང་བསྐྲུན་པའི་རླབས་ཆེན་ལོ་རྒྱུས་ཀྱི་དུས་རབས་འདི་དམ་འཛིན་ལེགས་པོ་བྱེད་དགོས།མི་སེར་གྱི་ཐོན་སྐྱེད་འཚོ་བ་དང་འབྲེལ་བའི་དོན་དངོས་དོན་བཟང་བསྒྲུབས་ཏེ། མི་སེར་རྣམས་དངོས་ནས་བློ་ཡིད་ཚིམ་པ་དང་དགའ་སྣང་ཡོང་བར་བྱེད་དགོས་ལ།རྒྱ་ཆེ་མི་སེར་རྣམས་གཟི་རྔམ་ཡོད་པའི་སྒོ་ནས་འཚོ་བ་སྐྱེལ་ཐུབ་པར་བྱེད་དགོས།

一、看认识。习近平总书记强调脱贫攻坚是一场硬仗。这场硬仗体现在我们具体工作是一场政治仗、民生账、整体帐和幸福帐。说政治账,从中央到省州对脱贫攻坚工作一刻都不敢懈怠,省委书记王建军在全国“两会”胜利闭幕后,第一时间深入我州调研脱贫攻坚工作。省直有关厅局长也在近期围绕行业部门脱贫工作任务,深入我州农牧区调研脱贫攻坚工作,实地研究解决问题。从王建军书记到省厅有关领导强烈的政治担当,以上率下,为我们立下标杆、作出示范。我们都是党员领导干部,一定要提高认识,脱贫攻坚战是习近平总书记吹响的冲锋号,打好脱贫攻坚战是增强“四个意识”,坚定“四个自信”,践行“两个维护”具体实践,也是履行从严管党治党、落实习近平总书记一锤定音、定于一尊权威的具体体现。提高思想认识,全面完成脱贫攻坚收官,没有任何借口,是全国统一的号令。不为影响工作找借口,多为解决问题想办法。围绕中央扶贫专项巡视反馈问题整改,聚焦具体工作任务,把组织的关心厚爱转化为做好工作的强劲动力,履行好军令状,凝心聚力抓好问题整改工作。说民生账,州县交通、水利、住建、教育、卫健、农牧、电力、通信等部门主动出击,积极做好对上对下的衔接,添补农牧区基础设施短板,解决好农牧民反映强烈的民生问题。说整体账,就是围绕“两不愁三保障”目标,做到“心中有数、心中有时、心中有底”,着力解决教育、医疗、住房和水、电、路、讯、网问题,整体提升农牧区条件。说幸福帐,就是全体党员和干部坚持党性原则,发扬优良品格,把握好打赢脱贫攻坚和建成小康这个伟大历史时代,办好事关老百姓今后生产生活的实事好事,让老百姓真正满意和高兴,让广大老百姓有尊严地生活。

གཉིས། རྣམ་འགྱུར་ལ་བལྟ་བ།དབུལ་ཐར་འགག་སྒྲོལ་ངེས་འཐབ་ངེས་རྒྱལ་གྱིས་བལྟོས་མེད་དབུལ་བོའི་མི་འབོར “གཙང་ཐིག”བྱེད་པར་ཁ་གཡར་ས་གང་ཡང་མེད་ལ།  “གཙང་ཐིག”ཁྲོད་ཕྱི་རོལ་བ་ཡང་མེད།  སྤྱི་ཁྱབ་ཧྲུའུ་ཅི་ཞིས་ཅིན་ཕིང་གི“ཡིད་ཆེས་ནི་གསེར་ལས་རྩ་ཆེ”ཞེས་པའི་རྒྱས་བཤད་གལ་ཆེན་གཞིར་བཟུང་ནས།ཁུལ་ཡོངས་ཀྱི་སྟོས་ཤུགས་གཅིག་ཏུ་སྒྲིལ་བ་དང་། ཡིད་ཆེས་གཏིང་ཟབ་ཏུ་གཏོང་བ། ངེས་འཐབ་ངེས་རྒྱལ་ཁྲོད་ཕྱི་རོལ་ཡུལ་གྱི་ཆ་རྐྱེན་མི་གླེང་བ།  ཁ་གཡར་སའི་རྒྱུ་མཚན་མི་བཙལ་བར་ཏན་ཏན་ཏིག་ཏིག་གིས་ལས་བྱེད་པའི་བྱ་བའི་ཁྱད་པར་དང་ཚན་ཆུང་གི་ཁྱད་པར་ནོར་འཁྲུལ་མེད་པར་འཚོལ་དགོས།ཁ་བཙུན་ནས་སོ་སྒྲིམ་པ་དང་དཀའ་ངལ་དང་ལེན་བྱས་ནས། དུས་ཚོད་ནང་ལྟར་ཁྱད་བསད་མཐའ་གཅིག་དང་སྟོབས་རྒུས་རྒྱལ་ལེན་གྱིས་ཚུལ་མཐུན་རྒྱུགས་ལན་ཞིག་སྤྲོད་དགོས།

二、看态度。决战决胜脱贫攻坚,实现绝对贫困人口“清零”没有任何借口,“清零”没有局外人。按照习近平总书记“信心比黄金更宝贵”的重要论述,凝聚全州合力,增进信心,在决战决胜中,不讲客观条件,不找借口理由,脚踏实地,找准干部工作差距、班子差距,咬紧牙关,迎难而上,按照时间节点,坚决克服,奋力取胜,交一份合格答卷。

གསུམ། སྤྱོད་ཚུལ་ལ་བལྟ་བ།སྤྱི་ཁྱབ་ཧྲུའུ་ཅི་ཞིས་ཅིན་ཕིང་གིས་བཏོན་པའི“ཡོངས་སུ་མ་རྒྱལ་ན་དམག་མིའི་མཇུག་མི་བསྡུས”ཞེས་པའི་དཔུང་སྐྱོད་བཀའ་རྒྱ་ལག་བསྟར་བྱས་ཏེ།འགོལ་འགྱངས་མེད་པ། ནར་འགྱངས་མེད་པ། འཐུས་ཤོར་མེད་པའི་སྒོ་ནས། ལས་ཀ་སྔོན་བརྒལ་དང་ལས་ཡུན་ལྡོག་སྒྲིག་གིས།ད་ལྟ་ནས་བཀོད་སྒྲིག་བྱེད་པ་དང་ད་ལྟ་ནས་མགོ་ཚུགས་པ། ད་ལྟ་ནས་ལག་བསྟར་བྱེད་པ། ད་ལྟ་ནས་མར་འབབ་པ་བཅས་བྱེད་དགོས།རིམ་པ་ཁག་གི་ལས་བྱེད་པས་ཕྱི་ཚུལ་རིང་ལུགས་དང་དཔོན་ཉམས་རིང་ལུགས་སྤང་གང་ཐུབ་ཀྱིས། ཚོགས་ཁང་དང་གཞུང་ལས་ཁང་ནས་ཕྱིར་བུད་དེ་ཡུལ་དངོས་ཟབ་ཞུགས་བྱེད་པ་དངོས་སྒྲུབ་བྱེད་དགོས།ལས་མགོ་ཚུགས་དགོས་པ་འཕྲལ་མར་མགོ་རྩོམ་པ་དང་ཐག་གཅོད་བྱེད་དགོས་པ་འཕྲལ་མར་ཐག་གཅོད།  མཐུན་སྦྱོར་བྱེད་དགོས་པ་འཕྲལ་མར་མཐུན་སྦྱོར་ཐག་གཅོད་བྱེད་དགོས།  ལས་འགན་ལེགས་གྲུབ་བྱེད་པར་སྐད་ཆ་གཉིས་པ་མི་བཤད་ཅིང་།འཐེན་སྐུམ་མི་བྱེད་པ། ཁ་མི་གཡར་བར་ལས་དོན་ཁག་ལེགས་པོ་སྒྲུབ་དགོས་ལ། མི་མཁོ་བའི་གནད་དོན་བཙན་འགོག་བྱེད་དགོས།

三、看作风。落实习近平总书记发出的“不获全胜、决不收兵”进军号令,不耽误、不拖延、不贻误,超前工作,倒排工期,从现在就安排,从现在就启动,从现在就落实,从现在就下沉。各级干部力戒形式主义、官僚主义,走出会议室、走出办公室,深入实地现场实干,该开工的马上开工,该解决的马上解决,该协调的马上协调解决。完成任务不讲二话、不打折扣、不找借口,保质保量做好各项工作,避免问题梗阻。

བཞི་བ། དག་ཐེར་ལ་བལྟ་བ།ང་ཚོས་དབུལ་ཐར་འགག་སྒྲོལ་རྣམ་གྲངས་ལག་བསྟར་ཁྲོད་ཁ་ཕྱོགས་རང་བཞིན་གྱི་ནོར་འཁྲུལ་གཏན་ནས་འབྱུང་མི་རུང་།བརྡ་ཁྱབ་དང་ཚུར་བཏོན་གྱི་གནད་དོན་བློ་ཐག་རྦད་ཆོད་དང་དུས་ཐོག་ཏུ་མགྱོགས་མྱུར་ངང་དག་ཐེར་བྱེད་དགོས།ཁུལ་དང་ཞིང་ཆེན་དབུལ་སྐྱོར་སྡེ་ཁག་དབར་གྱི་འབྲེལ་མཐུད་མཐུན་སྦྱོར་མ་འདང་པའི་རྒྱུ་རྐྱེན་ཡོད་མི་ཆོག  ཕྱོགས་བསྡོམས་ཞིབ་བཤེར་རྩིས་ལེན་གྱི་སྐབས་སུ་རྣམ་གྲངས་ག་གེ་མོ་ཞིག་གམ་ས་ཁོངས་ག་གེ་མོ་ཞིག་གི་ལས་དོན་ལ་བསམ་འཆར་མི་འདྲ་བ་བྱུང་ཚེ།དུས་ཐོག་ཏུ་སྙན་སེང་འབྲེལ་མཐུད་ཀྱིས་ལས་ཀའི་ཁྲོད་ཀྱི་དཀའ་གནད་གནད་དོན་ཐག་གཅོད་བྱེད་དགོས།དབུལ་སྐྱོར་འགག་སྒྲོལ་ལག་བསྟར་ཁྲོད་སྲིད་ཇུས་གནས་སུ་མ་ཐོན་པའམ་མ་དངུལ་དོན་འཁྱོལ་མ་བྱེད་པ།མང་ཚོགས་ཀྱི་གནས་ཚུལ་མི་ཤེས་པ། མང་ཚོགས་ཀྱིས་མི་ཤེས་པ་བཅས་ལ་གཡོལ་དགོས།ཁུལ་ཨུའི་གཅིག་གྱུར་གྱི་བཀོད་སྒྲིག་ལྟར། གཙོ་གནད་གལ་ཆེན་ཡིན་པའི་དབུལ་སྐྱོར་ཐོན་ལས་རྣམ་གྲངས་ཀྱི་མ་འཇོག་འཁོར་གཉེར་གྱི་གནས་ཚུལ་ལ་ལྟ་སྐུལ་མཛུབ་ཁྲིད་དང་ཞིབ་བཤེར་བྱས་ནས།ཐོན་ལས་ཕན་འབྲས་དང་ཡོངས་བསྒྲགས་ཁ་གསལ་ཡིན་མིན་ལ་ལྟ་དགོས། དམངས་གཙོས་ཇུས་ཐག་གཅོད་པ་དང་མི་སེར་གྱི་གནས་ཚུལ་ཤེས་རྟོགས་ཡོད་པར་བྱེད་ཆེད།མིང་བྱང་གསལ་བསྒྲགས་སམ་མི་སེར་ལ་རྩིས་ཐོ་ཁ་གསལ་གྱིས་སྤྲོད་དགོས་པ་ལས། སྲིད་སྐྱོང་བྱས་རྗེས་མངོན་པ་གཏན་འགོག་བྱེད་དགོས  མི་སེར་གྱི་དངུལ་ལ་བརྟེན་ནས་ཁང་བ་ལས་རྗེས་བྱ་བ་བསྒྲུབས་ཚར་བར་བྱེད་མི་རུང་།ངེས་པར་དབུལ་སྐྱོར་ཐོན་ལས་ཀྱིས་ཚེ་གང་འགན་འཁྲིའི་ལམ་ལུགས་ལག་བསྟར་བྱེད་དགོས།དུས་མཉམ་དུ“ཟ་རྔམ་ཆེ་གཏོང”དང“ཆུ་ཆེན་ལྷག་ལྡུག”ལ་གཡོལ་ཏེ་ཡོད་ཚད་དག་ཐེར་བྱེད་དགོས།  ང་ཚོས་རྒྱལ་ཁབ་ཀྱིས་བཏང་བའི་མ་དངུལ་ལ་རྩིས་ཆེན་རྒྱག་དགོས་ལ།  ད་དུང་མི་སེར་གྱི་ཡོང་སྒོའི་རྩིས་ཆུང་ཡང་རྒྱག་དགོས།མི་སེར་གྱི་ནང་བསམ་བློའི་སྒུལ་ཤུགས་ལ་སྐུལ་སློང་ཏན་ཏིག་བྱས་ནས། “སྒུག  རྟེན”གྱི་བསམ་བློ་མཐའ་གཅིག་ཏུ་ཁྱད་བསད་བྱེད་དགོས།“ལས་བྱེད་མང་ཚོགས་དཔུང་པ་མཉམ་གཤིབ་ཀྱི་དངོས་སྒྲུབ”ནུས་ཤུགས་སྐྱེད་སྐྱོང་བྱས་ནས། “སྦྲང་ཆར་འཆར་གཞིའི”གསོ་སྦྱོང་སྤེལ་ཤུགས་ཆེ་རུ་གཏོང་དགོས།  ངལ་རྩོལ་ནུས་ཤུགས་ལྷག་མ་ཅན་རྣམས་ལས་ཞུགས་བྱས་ནས་ཡོང་སྒོ་ཇེ་མཐོར་གཏོང་བར་སྣེ་ཁྲིད་ཀྱིས།དབུལ་ཐར་འགག་སྒྲོལ་དམག་འཐབ་ཡག་པོ་བརྒྱབ་ནས་རྒྱལ་ཁ་ལེན་པའི་དྲང་ཕྱོགས་ཀྱི་ནུས་པ་གཅིག་སྡུད་བྱེད་དགོས།ཚད་མཐོན་པོས་དབུལ་ཐར་འགག་སྒྲོལ་གྱི་རྒྱལ་ཁབ་ཡིག་ཚགས་དཔྱད་གཞི་འཛུགས་སྐྲུན་ལ་གཙིག་ཆེན་བྱེད་དགོས།

四、看整改。我们在实施脱贫攻坚项目当中,绝不能有方向性的错误,通报和反馈的问题,坚决的、及时的、迅速的整改,不能因为州县与省扶贫部门衔接协调不畅,在总结验收时对某一个项目或某一领域工作产生异议,及时跟进汇报衔接,排除工作中的问题困难。在实施扶贫攻坚中避免政策不到位、资金不落实,群众不知情、群众不知晓。按照州委统一部署,督导检查重点重要重大的扶贫产业项目投运营情况,看产生效益,公开透明,进行民主决策,让老百姓充分知情,张榜公布,给老百姓讲明明白白的账,决不能搞政绩工程,也不能拿老百姓的钱建个房子算完事了,实行扶贫产业终身负责制。同时,避免“吊高胃口”“大水漫灌”,要全部整改。我们要算国家投入的大账,还要算老白姓收入的小账,切实调动和激发老百姓内生动力,坚决克服“等、靠”思想,营造“干部群众并肩实干”的浓厚氛围,加大“雨露计划”培训行动,引导富余劳力转移就业增收,汇聚打赢打好脱贫攻坚战的正能量。高度重视,切实加强脱贫攻坚国家档案资料建设。

བུའུ་ཡུས་ཀྲང་གིས་ནན་གྱིས་བསྟན་དོན།ལས་བྱེད་པ་བྱས་ན་སྐྱིད་ཡོད་པར་རེ་མི་རུང་། སྐྱིད་ཡོད་པར་རེ་ན་ལས་བྱེད་པ་བྱེད་མི་ཉན།ཁུལ་ཡོངས་ཀྱི་རིམ་པ་ཁག་གི་ལས་བྱེད་པས་དབུལ་ཐར་འགག་སྒྲོལ་དམག་འཐབ་ལ་རྒྱལ་ཁ་ལེན་པའི་དཀའ་ཁག་ཅན་གྱི་ལོ་རྒྱུས་གོ་སྐབས་དང་མི་ཚེ་ལ་བཀྲག་མདངས་འཚེར་བའི་གར་སྟེགས་ཆེན་པོ་འདི་དམ་འཛིན་བྱས་ནས།ལོ་རྒྱུས་ཀྱིས་སྤྲད་པའི་གོ་སྐབས་དང་འགན་འཁྲི། འགྲན་སློང་ལ་ཁ་གཏད་དེ། ངོས་འཛིན་དང་ནུས་པ།ལས་ཀའི་སྟེང་གི་ཚོད་བགམ་ཐེག་ཐུབ་པར་བྱེད་དགོས། ཀྲུང་དབྱང་གི“དབུལ་ཐར་མ་བྱས་ན་ཐར་ཐབས་མེད་པའི”བླང་བྱ་གསལ་བོ་གཞིར་བཟུང་ནས།  ཏང་ཀྲུང་དབྱང་དང་སྤྱི་ཁྱབ་ཧྲུའུ་ཅི། རྒྱལ་ཡོངས་མི་དམངས།ཞིང་ཆེན་ཡོངས་ཀྱི་མི་དམངས་དང་མགོ་ལོག་གི་མི་སེར་རྣམས་ཀྱིས་སྤྲད་པའི་ལས་དོན་ལེགས་པར་སྒྲུབ་དགོས།ལས་གནས་གང་དང་ལས་དོན་གང་། ལས་སྒྲུབ་གང་བྱས་ཀྱང་། ཏན་ཏིག་གི་ལས་ཀའི་གྲུབ་འབྲས་ཀྱིས་ཏང་དང་མི་དམངས་ལ་ཡིད་ཆེས་ཀྱི་དྲིན་ལན་འཇལ་དགོས་པར་བསྟན།

武玉嶂强调,当干部不能图舒服,图舒服就不当干部。全州各级干部要把握好打赢脱贫攻坚战这个千载难逢的历史机遇和人生出彩的大舞台,面对历史给予的机遇、责任、挑战,经受住认识、能力、工作上的考验,按照中央“不脱贫不脱钩”的明确要求,干好党中央、总书记、全国人民、全省人民和果洛老百姓交办的事,在其岗、谋其事、干其事,以扎实工作实绩回报党和人民的信任。

བུའུ་ཡུས་ཀྲང་གིས་རེ་བ་ནི།དབུལ་ཐར་འགག་སྒྲོལ་བྱ་བའི་ཁྲོད་ཁུལ་རྫོང་གི་དབུལ་སྐྱོར་གསར་སྤེལ་མགོ་ཁྲིད་ཚན་ཆུང་དང་།ལས་རིགས་སྡེ་ཁག་གི་འགན་འཁུར་བློ་མཐུན་གཙོ་བོས་ཏན་ཏིག་གིས་འགན་འཁྲི་འཁུར་ནས་གཞོགས་འདེགས་གང་ལེགས་བྱེད་དགོས་ལ།ཁུལ་དབུལ་སྐྱོར་གསར་སྤེལ་མགོ་ཁྲིད་ཚན་ཆུང་གཞུང་ལས་ཁང་གིས་སྣེ་ཁྲིད་དེ།  ཀྲུང་དབྱང་སྐོར་གཟིགས་ཀྱི་ཚུར་ལན་སྤྲད་པའི་གནད་དོན་དག་ཐེར་ལས་དོན་ལ་ཁྱོན་ཡོངས་ནས“ཕྱིར་མིག་ལྟ”དགོས་ཤིང་།ཁུལ་སྒྲིག་ཨུ་ལྟ་ཞིབ་ཨུ་ལྷན་གྱིས་སྣེ་ཁྲིད་དེ་དབུལ་སྐྱོར་ཁྱབ་ཁོངས་ཀྱི་རུལ་སུངས་གནད་དོན་དང་སྤྱོད་ཚུལ་འཛུགས་སྐྱོང་ཐད་ལ་ཆེད་དོན་གྱི“ཕྱིར་མིག་ལྟ”བ་ཐེངས་གཅིག་བྱེད་དགོས།ས་གནས་ཁག་དང་སྡེ་ཚན་ཁག་གིས་པར་རིས་བཀལ་ནས་དམག་འཐབ་བྱེད་པ་དང་། རྨང་གཞིའི་སྒྲིག་ཆས་ཀྱི་འགན་ལེན་བླང་བྱ་ལྟར།སྐོར་ཞུས་དང་ཟླ་ཞུས་ལམ་ལུགས། སྐོར་ཞིབ་ལམ་ལུགས་འཛུགས་དགོས། ལས་དོན་གནད་ཁེལ་མིན་པར་དུས་ཐོག་ཏུ་བརྡ་ཁྱབ་གཏོང་དགོས་ལ།ལས་ཀ་རྗེས་སུ་ལུས་ཡོད་པར་ཐག་གཅོད་ལམ་ལུགས་ཀྱི་བྱེད་ཐབས་གཏན་འབེབས་བྱས་ནས། འགན་འཁྲི་ཁག་དོན་འཁྱོལ་ཡོང་བར་སྐུལ་འདེད་གཏོང་དགོས་པའི་རེ་བ་བཏོན། 

武玉嶂要求,脱贫攻坚工作中州县扶贫开发领导小组各行业部门主要负责同志切实担责全力做好配合,州扶贫开发领导小组办公室牵头对中央巡视反馈问题整改工作进行全面“回头看”,州纪委监委牵头对扶贫领域腐败问题和作风建设进行一次专项“回头看”,各地、各部门要挂图作战,按照基础设施保障的要求,建立巡报、月报制度和巡察制度,对工作不到位的及时通报,对工作滞后的,制定处理制度办法,促成各项责任落实。